FIELD 42

From one node

Odyssey

Open the field record

Distance

From Odyssey. Every edge is named. Color is not the signal.

OdysseyOdysseyThe nightThe nightReturnReturnHōkūleʻaHōkūleʻaITHACA, counted: 42, and 24ITHACA, counted: 42, and 24KosmosKosmos
  • Linguistic descent
  • Cultural inheritance
  • Structural resemblance
  • Editorial parallel

Kind of rhyme

Field status

Works that deepen

Record · Odyssey

Odyssey: a return that reads the world

Placed beside Hōkūleʻa because both concern finding a way home by reading sea and sky. No historical transmission from Homer to Polynesia is claimed.

Interestingcheckedc. 8th century BCE

Is a star compass to a Homeric nostos a shared human problem, or only a later reader's juxtaposition?

Open the Odyssey: a return that reads the world record

  1. Structural resemblance

    Calypso's instructions use sky marks for a homeward sail.

    Open the record
  2. Cultural inheritance

    Nostos is the Greek office of return.

    Open the record
  3. Editorial parallel

    Placed together as two readings of night and home, without a claimed historical path.

    Open the record
  4. Linguistic descent

    The English spelling names the island of the nostos. The count is of that spelling.

    Open the record
  5. Linguistic descent

    A Greek epic of return beside the Greek word for order.

    Open the record

Choose another center